Información esencial para entrar en el Reino Unido

El Reino Unido está tomando medidas para ayudar a detener la propagación de la COVID-19.

1. Para proteger su salud y la de los demás, todo el mundo debe completar un formulario de localización de pasajeros en línea antes de llegar al Reino Unido.
2. Se le puede pedir que se aísle durante 14 días a su llegada. Revise la lista de países exentos inmediatamente antes de viajar, puesto que esta lista puede cambiar con poca antelación.
3. En el Reino Unido es obligatorio por ley utilizar mascarilla en el transporte público.

El incumplimiento de las medidas indicadas es un delito penal y podría ser multado. Por favor, visite www.gov.uk/uk-border-control para obtener asesoramiento detallado sobre salud pública y requisitos para entrar en el Reino Unido.

A partir del lunes, 8 de junio...

Conductores de vehículos de mercancías o vehículos de servicio público y otros empleados de licencias comunitarias para el transporte internacional de mercancías o pasajeros en autocar y autobús

• Deberán completar el formulario de salud pública para localizar a los pasajeros antes de viajar al Reino Unido. NO será necesario que se ponga en cuarentena durante 14 días
• Deberá mostrar que su viaje es parte de su trabajo, por ejemplo, mediante una carta de su empleador, una carta de porte o su licencia de operador

Una vez que la normativa entre en vigor, si se niega a proporcionar sus detalles de contacto en Inglaterra se le pondrá una multa de 100£.

Quién no necesita proporcionar sus detalles o ponerse en cuarentena durante 14 días

No necesita completar el formulario ni aislarse si viaja desde uno de los siguientes lugares, y estuvo allí durante 14 días o más:

• Irlanda
• Islas del Canal
• Isla de Man

Gobierno del Reino Unido

Formulario de salud pública para localizar a los pasajeros

En el formulario de salud pública para localizar a los pasajeros (mencionado anteriormente) se le pedirán sus detalles de contacto y de viaje.

• La información relacionada con su viaje la puede encontrar en su confirmación de reserva dentro de su cuenta
• Le aconsejamos que escriba “desconocido” cuando especifique el nombre de la embarcación o del tren (shuttle del Eurotunnel)

COMPLETE EL FORMULARIO DE SALUD PÚBLICA PARA LOCALIZAR A LOS PASAJEROS